Qiurong Zhao, “Translation Quality Assessment: Combining corpus linguistics, translog and eye tracking research” Translation and Interpreting in Transition 3” , Ghent University, Belgium, July, 2017.

赵秋荣、马会娟，基于语料库的公示语翻译研究，《中国英语教育》，2009（3）.

赵秋荣、董元兴，基于类比语料库的模糊限制语研究，《山东外语教学》，2011（4）：21-26.

徐春捷、赵秋荣，中医翻译框架中的英汉平行语料库研发，《外语学刊》，2014（4）：152-154.

董元兴、赵秋荣*（通讯作者），编码复制框架视角下翻译对现代汉语发展变化的影响，《中国地质大学学报》，2012（3）：129-133.

赵秋荣、梁茂成，认识型情态动词may和might汉译强度变化研究，《山东外语教学》，2013（6）：96-99.

赵秋荣、王克非，英译汉翻译语言的阶段性特点——基于历时类比语料库的考察，《中国翻译》，2013（3）：15-19.

Guonian, Wang, Yi Qing，Ming Jiang & Qiurong, Zhao. 2013. MT-Oriented and Computer-Based Subject Restoration for Chinese Empty-Subject Sentences（EI）. In Donghong Ji, Guozheng Xiao (Eds.). Chinese Lexical Semantics (PP.1-10). Springer-Verlag Berlin Heidelberg.

Zhao Qiurong, Wang Kefei. 2015. The influence of translation on early modern Chinese text production: A case study of reformulation marker. In Sattar Izwaini & Anna Baczkowska(Eds.). Papers in Translation Studies. Cambridge Scholars Publishing, PP132-153.

赵秋荣、王克非，现代汉语话语重述标记的语料库考察，《中国翻译》，2014（5）：25-29..